文章摘要
张红林,李寿星.科技文稿中赘用“进行”分析.编辑学报,2012,24(4):346-347
科技文稿中赘用“进行”分析
Analysis of the excessive use of "conduct" in sci-tech articles
投稿时间:2012-03-07  修订日期:2012-03-07
DOI:
中文关键词: 科技文稿  赘用“进行”
英文关键词: sci-tech article  excessive use of "conduct"
基金项目:
作者单位
张红林 中国水产科学研究院长江水产研究所《淡水渔业》编辑部,430223,武汉 
李寿星 长江大学期刊社,434023,湖北荆州 
摘要点击次数: 842
全文下载次数: 565
中文摘要:
      分析科技文稿中出现的140例使用“进行”的句子,举其中20例予以说明。部分例句可以直接去掉“进行”而不影响语意,部分例句去掉“进行”后适当调整句子的结构即可完整表达语意。赘用“进行”通常属作者不经意的语言习惯,在文稿编校时应酌情去掉。
英文摘要:
      A total of 140 sentences which used the word "conduct" in scientific and technological articles were analyzed, and 20 cases we are taken for examples. The word "conduct" can be removed directly without changing the meaning of some sentences, and the meaning of some other sentences can remain unchanged after restructured if the word is removed. The redundancy of "conduct" is usually authors' casual habits. The word should be removed appropriately in editing and proofreading.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭