夏成锋.中英文科技期刊中阿拉伯数字用法的差异.编辑学报,2014,26(2):140 |
中英文科技期刊中阿拉伯数字用法的差异 |
Difference in use of Arabic numerals between Chinese and English sci-tech journals |
投稿时间:2013-09-12 修订日期:2013-09-12 |
DOI: |
中文关键词: 科技期刊 中英文 阿拉伯数字 |
英文关键词: sci-tech journal Chinese and English Arabic numerals |
基金项目: |
|
摘要点击次数: 1080 |
全文下载次数: 979 |
中文摘要: |
对科技期刊中英文文章里阿拉伯数字的使用原则作了比较。在大多数情况下中英文都倾向于使用阿拉伯数字,只有计数(非计量)单位前的数字而且数字较少时,中文倾向于使用数字而英文倾向使用文字。 |
英文摘要: |
Use of Arabic numerals between Chinese and English sci-tech journals was compared. In most cases, both tended to use Arabic numerals; only when the number is count (non-measured) and small, Chinese journals are prone to use Arabic numbers while English periodicals favor English text. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |